De vrek (Versie D. Ditmar)

Details van dit toneelstuk

Harpagon, een oude knoest, waakt over zijn geldkist. Alle truuken en lepe listen zijn hem dierbaar om alsmaar rijker te worden. Ten koste van alles en iedereen. Elise, zijn dochter, is verliefd op ValŠre, een jonge Italiaanse edelman, die zich als personeelslid heeft vermomd ten huize van Harpagon. Cl‚ante, zijn zoon, bon vivant, verkwister en rokkenjager weet zich eindelijk geblust door Marianne. Van beide liefdes komt niets in huis. Zo wil het Harpagon. Hijz‚lf heeft zijn zinnen gezet op Marianne en ontmoet dus in zijn bloedeigen zoon de rivaal van zijn leven. Harpagon ontziet niets. Hij gebruikt Frosine, een volkse koppelaarster, om Marianne voor hem te winnen... De bewerker heeft met deze tekst gezocht naar een opening om, met respect pour sa pièce, Molière vandaag nog pakkend over te brengen. Personages werden "samengebald" en teksten werden hertaald tot een herkenbare spreektaal, zonder daarom het tijdskader te verloochenen.