Lovers, Ladies & Losers

Details van dit toneelstuk

Dennis, Jan-Floris en Bounce zijn drie vrienden die vinden dat ze niet vooruit komen in het leven. Dennis wil kickbokskampioen worden, Jan-Floris hoopt een succesvolle advocaat te worden en Bounce wil met zijn hiphopteksten de wereld veroveren. Om hun doelen te bereiken nemen ze een drastisch besluit: ze ondertekenen een contract waarin ze toezeggen niet meer uit te gaan, niet meer te drinken en te roken en geen omgang met vrouwen meer te hebben. Deze opzet werkt, totdat de Nederlandse vriendin van Bounce met de Marokaanse vriendin van Dennis en haar nichtje op bezoek komen. De kluizenaars zijn zo onder de indruk dat ze het contract proberen te omzeilen. De drie vriendinnen zien de jongens worstelen met hun bizarre gelofte en houden hen op een onverwachte manier een spiegel voor. Het stuk is geschreven om door en voor leerlingen van de lagere klassen van het voortgezet onderwijs te worden opgevoerd. De thematiek van het toneelstuk is vertaald naar deze tijd, waarbij verschillen tussen culturen (Marokaans-Nederlands), tussen religies (Christendom-Islam) en tussen de seksen de rode draad vormen. “Love’s Labour’s Lost”geldt als een ontoegankelijk toneelstuk van Shakespeare en het wordt relatief weinig opgevoerd. Dit komt mede door het intellectuele karakter van het stuk, de tekst zit vol woordspelingen en literaire verwijzingen. Toch is Love’s Labour’s Lost een interessante en hoogst vermakelijke komedie en vond de auteur het stuk heel geschikt als basis van een toneelstuk voor en door middelbare scholieren. Bij het schrijven van Lovers, Ladies & Losers heeft hij de verhaallijn van Love’s Labour’s Lost gevolgd, maar heeft hij geen poging gedaan om iets van de woordspelingen te behouden. Op deze manier is een komedie ontstaan die middelbare scholieren op een vrolijke manier kennis laat maken met Shakespeare, zonder hen te laten struikelen over al te ingewikkelde taal. Doordat het stuk in het Nederland van nu speelt wordt duidelijk dat de thema’s van Shakespeare van alle tijden zijn. Het toneelstuk heeft een happy end, overeenkomstig de komedies van Shakespeare, hoewel het een ander einde is dan het publiek verwacht (zowel in Shakespeare’s tijd als nu).