Marieke, een meisje uit nijmegen

Details van dit toneelstuk

Een hertaling uit het middelnederlands van het mirakelspel "Mariken van Nieuwmeghen". Bij de hertaling is meer rekening gehouden met een zegbare en speelbare tekst, dan met een filologisch-exacte vertaling. Maar de originele tekst is dicht gevolgd en uit de creatie in het St. Hendrikscollege in Deinze bleek dat de tekst bijzonder goed in het oor ligt. Het verhaal zelf is voldoende bekend. Er zijn alleen wat personages aan toegevoegd om meer leerlingen de kans te geven mee te spelen.; het wagenspel (Masscheroen) is wel in een andere vorm gegoten. Een stuk met een tijdloze thematiek!